Livre III : Des relations entre les personnes humaines  

Titre 5 : Des relations familiales

Article 371 : (Du respect dû aux enfants)

« Les enfants, quel que soit leur âge, doivent être traités avec honneur, considération et respect par les adultes. »

Comparer avec : Version actuellement en vigueur :

Article 371 du Code civil : 

« L’enfant, à tout âge, doit honneur et respect à ses père et mère.« 

L’article d’Eve Olivier et Ama Masoniel préalable à la réforme : Mensonges : une liberté pour les adultes, des punitions pour les enfants